Dovresti ricevere centinaia di invitati. Tutta la contea.
You'd have to be hostess to hundreds of people, all the county.
Allora, come procede la lista di invitati alla cena a base di bistecca di stasera?
So how's the guest list for tonight's steak dinner shaping up?
L'abito bianco, la torta più alta di me.....centinaia di invitati...
A white dress, cake taller than me, hundreds of guests.
Beh, avevamo una lista di invitati piu' lunga, ma abbiamo pensato, per amor di discrezione, che dovevamo eliminare tutte le persone di una certa influenza, levatura, popolarita'... quindi, praticamente, sei rimasta solo tu.
We had a longer invite list, but we thought for the sake of discretion... We had to eliminate anybody with any influence or connections or stature, so that pretty much left you.
Un paio di invitati hanno tentato di tirarla fuori, ma era bloccata.
A couple guests tried to get her out, but it was jammed.
Ehm, Peter, quello non è un gruppo di invitati entusiasti, è una folla inferocita
Uh, Peter, that's not a group of enthusiastic party guests That's an angry mob.
Alle feste di matrimonio, spesso, sono presenti un centinaio di invitati – o anche di più.
Weddings often involve up to 100 guests – or even more.
Con la tua lista di invitati raccoglieremo cento volte la somma di ieri sera.
With your guest-list we'd raise a hundred times what I made last night.
Senza qualche centinaio di invitati, il 90% del budget, il castello, è uguale.
Minus a couple of hundred guests, 90% of the budget, and the castle, it's just like it.
Era una lista di invitati molto breve.
It was a very small guest list.
Comunque, penso che tu abbia un po' esagerato con il numero di invitati soggiogati.
By the way, I think you may have gone a little bit overboard with the number of compelled guests.
Signora, la Casa Bianca vorrebbe la lista di invitati definitiva entro il giorno dopo... - ieri.
Ma'am, the White House wants us to finalize your guest list by the day after... yesterday.
Darnley ha gia' stilato una lista di invitati, mandero' gli inviti.
Darnley's already provided a guest list. I'll send out the invitations.
Erano inoltre presenti il Sig. Solana, Alto rappresentante per la PESC e segretario generale del Consiglio, il commissario Patten, nonché, in veste di invitati speciali, i rappresentanti di Libia, Lega araba, Mauritania e dell'Unione del Maghreb arabo.
Also present were Mr Solana, High Representative for the CFSP and Secretary-General of the Council, Mr Patten, Commissioner, and, as special guests, representatives from Libya, the Arab League, Mauritania and the Arab Maghreb Union.
E' il maggior numero di invitati che ho avuto dala volta della festa al kibbutz.
That's the best number I've had since my party at the kibbutz.
Gia' che ci sono, mi dai la lista di invitati per il tuo pigiama party?
Oh, and while I'm here, can I get that guest list for your sleepover?
E la regola numero per una cena coi fiocchi e' un numero pari di invitati.
And the number-one rule to a great dinner party is even numbers.
Hanno lasciato un regalo davanti la porta, non l'ho visto finche' un paio di invitati l'ha portato in casa.
There was a present left on the front doorstep. I didn't see it until a couple of the guests brought it in.
Raduna un po' di gente... Un migliaio di invitati.
Throw something together... 1, 000 guests.
Mi dispiace, è che è molto pesante, voleva mettere un annuncio sul New York Times, e aveva un'enorme lista di invitati, con il Preside della Facoltà di Legge di Harvard e... non voglio che tu venga scoperto.
I'm sorry. It's just, it's a lot. And she wanted to make this announcement in the New York Times, and had this huge guest list and the dean of Harvard Law, and I just...
Sono finita sulla tua lista segreta di invitati via sms. Che non e' ne' segreta ne' speciale, comunque.
I got on your secret special text invite list, which by the way, is not so secret, or special.
Parteciperanno tutti i delegati con i loro diplomatici, un ristretto numero di invitati, il generale Talbot e io.
All of the delegates will be in attendance, along with their attachés, a small number of invited guests, General Talbot, and myself.
Quando fai una lista di invitati per il matrimonio, ricorda che tra loro potrebbero esserci bambini.
When you make a list of guests for the wedding, remember that among them may be children.
Quegli eventi avevano proprio una bella lista di invitati.
These affairs had quite a guest list.
Portero' la lista di invitati a Rigsby.
I'll get the guest list to Rigsby.
Ho pensato che coi registri delle chiamate potevo vedere dove avevano mandato gli sms e risalire alla lista di invitati.
I could see which numbers got the texts and work backwards to a guest list. Their account's past due?
Se la tua idea di aiutare e' spedire una mail di gruppo a una lista di invitati fatta da me per farla seguire da una mattinata di puro ostruzionismo, beh, allora si'.
...To show me my dessert options, yeah, I mean, if your idea of help is sending out a group e-mail to a guest list that I provided and then following that up with a morning of passive-aggressive companionship, well, then, yes.
Questo e' un gruppo di invitati piuttosto elitario.
That's a very elite group of invitees.
protegga una marmocchia europea che ha un milione di invitati alla sua stupida festa di compleanno domani!
...to protect some Eurotrash brat who's got a jillion guests coming to her birthday party tomorrow.
Voleva che prendessi la sua lista di invitati per la festa "Fuoco e Ghiaccio".
She wanted to me to pick up your list of invites for Fire Ice.
Forse c'e' qualcuno in quella lista di invitati per quella... festa con diplomatici stranieri.
Maybe there's someone on that list of attendees for that, uh, foreign dignitary party.
Il gran numero di invitati e le dimensioni del luogo avrebbero sopraffatto chiunque. Ma lei e' stata un angelo.
The sheer number of guests and the size of the venue could overwhelm anyone, but she has been a dream.
Fatti un giro o elimino il tuo nome da tutte le liste di invitati della citta'.
Hi. Catch a powder, or I'll erase you off every guest list in the city.
La preparazione di ogni anniversario inizia con un elenco di invitati, perché il numero di ospiti determinerà altre cose molto importanti: la stanza in cui si svolgeranno le celebrazioni; costi materiali e il periodo di preparazione.
Preparation of any anniversary begins with a list of invitees, because the number of guests will determine other very important things: the room where the celebration will take place; material costs and the period of preparation
Il secondo giorno del matrimonio viene celebrato se gli sposi vogliono invitare un gran numero di invitati o gli organizzatori hanno preparato un sacco di divertimento.
The second wedding day is celebrated if the newlyweds want to invite a large number of guests or the organizers have prepared a lot of entertainment.
Condividi le foto di invitati e sposini beccati con i loro gadget
Share photos of guests and newlyweds caught with their gadgets
L'amante di Charles è stato personalmente colpito dalla lista di invitati alla cerimonia di matrimonio dalla sua sposa.
Charles's lover was personally struck from the list of guests invited to the wedding ceremony by his bride.
(Video): Sposa 1: Mi dissi che avevi un'ampia selezione di invitati.
(Video): Bride #1: You said you had a large selection of invitations. Clerk: But we do.
4.0291709899902s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You'd have to be hostess to hundreds of people, all the county. 